Phiên Dịch Viên Tiếng Trung
Mô tả công việc
- Dịch thuật các tài liệu từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại, đảm bảo tính chính xác và phù hợp với ngữ cảnh.
- Tham gia phiên dịch trong các cuộc họp, hội thảo, và sự kiện, hỗ trợ giao tiếp hiệu quả giữa các bên liên quan.
- Kiểm tra và chỉnh sửa các bản dịch để đảm bảo chất lượng và độ chính xác của nội dung.
- Nghiên cứu và tìm hiểu về các lĩnh vực chuyên môn ngành cơ khí, sắt thép - tôn và chuyên môn khác liên quan để cải thiện khả năng dịch thuật.
- Hợp tác chặt chẽ với các phòng ban khác để đảm bảo thông tin được truyền đạt một cách rõ ràng và hiệu quả.
Yêu cầu công việc
- Tốt nghiệp đại học chuyên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc hoặc các ngành liên quan.
- Có ít nhất 1 năm kinh nghiệm phiên dịch tiếng Trung trong môi trường chuyên nghiệp.
- Thành thạo cả hai ngôn ngữ: tiếng Trung và tiếng Việt, có khả năng giao tiếp tốt.
- Có kỹ năng biên dịch tài liệu, văn bản từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.
- Sử dụng thành thạo các công cụ hỗ trợ phiên dịch và biên dịch như CAT tools.
- Có khả năng làm việc độc lập và làm việc nhóm, có tinh thần trách nhiệm cao.
Quyền lợi
- Thu nhập theo năng lực (trao đổi trực tiếp khi phỏng vấn).
- Chế độ bảo hiểm, phép năm, phúc lợi khác như du lịch, nghỉ mát, các hoạt động team-building… theo chính sách Công ty.
- Cơ hội đươc đào tạo, thăng tiến và phát triển nghề nghiệp.
- Môi trường làm việc năng động, thân thiện và chuyên nghiệp
