Nhân Viên Phiên Dịch Tiếng Trung
Mô tả công việc
1. MỤC TIÊU CÔNG VIỆC
Hỗ trợ truyền đạt thông tin giữa người Việt và người Trung Quốc một cách chính xác, đầy đủ và kịp thời. Đảm bảo quá trình làm việc, hợp tác, sản xuất được thông suốt.
2. NHIỆM VỤ CHÍNH
Phiên dịch:
Phiên dịch trực tiếp trong các buổi họp, làm việc, đào tạo, hoặc hiện trường sản xuất giữa người Trung Quốc và người Việt.
Hỗ trợ dịch trong quá trình trao đổi, kiểm tra, hướng dẫn kỹ thuật.
Biên dịch:
Dịch tài liệu từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại: hợp đồng, email, quy trình, báo cáo, hướng dẫn vận hành…
Đảm bảo bản dịch rõ ràng, chính xác, dùng đúng thuật ngữ chuyên ngành nếu có.
Hỗ trợ công việc hành chính:
Ghi biên bản họp, soạn thông báo song ngữ.
Hỗ trợ sắp xếp lịch họp, dịch email, hỗ trợ các chuyên gia người Trung.
Các công việc khác theo chỉ đạo của cấp trên
Yêu cầu công việc
Trình độ: Ưu tiên tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Trung, Hán ngữ, Biên phiên dịch
Ngoại ngữ: Thành thạo tiếng Trung nghe – nói – đọc – viết (ưu tiên HSK 5 trở lên)
Tin học: Thành thạo Word, Excel, Email, gõ tiếng Trung
Kỹ năng: Giao tiếp tốt, phản xạ ngôn ngữ nhanh, cẩn thận
Kinh nghiệm: Ưu tiên có kinh nghiệm phiên dịch tại công ty có yếu tố Trung Quốc
Thái độ: Nhanh nhẹn, chủ động, trách nhiệm cao, kín đáo
Quyền lợi
Mức lương cạnh tranh theo năng lực và kinh nghiệm
Được tham gia BHXH theo quy định, du lịch, khám sức khỏe hàng năm, lương tháng 13, ...
