mobile notification
Ứng tuyển 1 chạm - Mọi lúc mọi nơi

Phiên Dịch Viên Tiếng Trung - Long An

20 - 30 triệu

Khu vực tuyển
Kinh nghiệm
2 năm
Hạn nộp hồ sơ:
01/12/2026
•
Ứng tuyển sớm để được ưu tiên!

Mô tả công việc

Mục tiêu công việc

  • Đóng vai trò cầu nối ngôn ngữ giữa Giám đốc Nhà máy người Trung Quốc và đội ngũ nhân sự Việt Nam; hỗ trợ phiên dịch trong các hoạt động vận hành, sản xuất, kỹ thuật và các cuộc họp nhằm đảm bảo thông tin được truyền đạt chính xác, kịp thời và hiệu quả.

Mô Tả Công Việc

1. Phiên dịch

  • Phiên dịch trực tiếp Trung - Việt và Việt - Trung trong các cuộc họp, trao đổi công việc hằng ngày.
  • Hỗ trợ Giám đốc Nhà máy làm việc với các phòng ban: Sản xuất, QA/QC, Bảo trì, Kho vận, Kế hoạch, Nhân sự...
  • Tham gia các cuộc họp nội bộ, họp dự án, đào tạo, đánh giá hiệu suất và các hoạt động vận hành của nhà máy.

2. Biên dịch tài liệu

  • Dịch các tài liệu liên quan đến sản xuất, quy trình vận hành, báo cáo, SOP, hướng dẫn công việc, email và các văn bản nội bộ.
  • Kiểm tra tính chính xác và nhất quán của nội dung dịch.

3. Hỗ trợ công tác điều phối

  • Hỗ trợ sắp xếp lịch họp, chuẩn bị tài liệu và ghi nhận biên bản cuộc họp.
  • Theo dõi các đầu việc được giao từ Giám đốc Nhà máy và cập nhật tiến độ thực hiện cho các bên liên quan.
  • Hỗ trợ kết nối và phối hợp giữa chuyên gia nước ngoài và đội ngũ nhân sự Việt Nam.

4. Các công việc khác

  • Hỗ trợ các dự án cải tiến sản xuất, triển khai hệ thống hoặc các chương trình phát triển nhà máy khi được phân công.
  • Thực hiện các nhiệm vụ khác theo yêu cầu của Giám đốc Nhà máy.

Yêu cầu công việc

Trình độ & Kinh nghiệm

  • Tốt nghiệp Đại học Chuyên ngành Ngôn Ngữ Trung.
  • 2-3 năm kinh nghiệm phiên dịch tiếng Trung.
  • Có kinh nghiệm làm việc tại:
  • Nhà máy sản xuất FMCG, thực phẩm, đồ uống.
  • Công ty sản xuất có vốn đầu tư Trung Quốc, Đài Loan.
  • Môi trường sản xuất, kỹ thuật, vận hành.

Ngoại ngữ

  • Thành thạo tiếng Trung (4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết).
  • Tương đương HSK5 trở lên hoặc sử dụng thành thạo trong môi trường làm việc.
  • Có khả năng dịch các thuật ngữ sản xuất, kỹ thuật là một lợi thế.

Kỹ năng

  • Kỹ năng phiên dịch hiện trường và trong cuộc họp tốt.
  • Kỹ năng biên dịch văn bản, báo cáo, email chính xác.
  • Giao tiếp và phối hợp tốt với nhiều phòng ban.
  • Thành thạo Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).

Tố chất phù hợp

  • Cẩn thận, bảo mật thông tin.
  • Chủ động, trách nhiệm cao.
  • Chịu được áp lực công việc trong môi trường sản xuất.
  • Sẵn sàng làm việc trực tiếp tại nhà máy và hỗ trợ ngoài giờ khi cần.

Điểm cộng ưu tiên

  • Từng hỗ trợ trực tiếp Tổng Giám đốc/Giám đốc Nhà máy người Trung Quốc.
  • Có hiểu biết về sản xuất thực phẩm, thịt chế biến, FMCG.
  • Có thể đi công tác hoặc hỗ trợ các dự án mở rộng nhà máy.

Quyền lợi

  • Bảo hiểm xã hội full lương
  • Thưởng tháng 13
  • Thưởng năm trung bình 2-4 tháng full lương
  • Tăng lương hằng năm
  • Phụ cấp thâm niên, đào tạo và có lộ trình thăng tiến rõ ràng
  • Phụ cấp sinh nhật, kết hôn, hiếu hỷ
  • Bảo hiểm Aoncare
  • Cơm trưa
  • Du Lịch
  • Chăm sóc sức khỏe, khám sức khỏe định kỳ

Thông tin chung

Ngày đăng
05/11/2026
Cấp bậc
Chuyên gia
Số lượng tuyển
1
Hình thức làm việc
Toàn thời gian cố định
Yêu cầu kinh nghiệm
2 năm
Ngành nghề

Địa điểm làm việc

Tây Ninh:Nhà Máy Masan Meatlife, Xã Đức Hòa (Huyện Đức Hòa, Long An cũ)
Công Ty Cổ Phần Masan Meatlife
Công Ty Cổ Phần Masan Meatlife
Địa chỉ:Lầu 10, Central Plaza, số 17 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, HCM
Quy mô:Trên 300 nhân viên
Xem trang công ty

Việc làm tương tự cho bạn

mobile notification
Ứng tuyển 1 chạm - Mọi lúc mọi nơiVieclam24h: Tìm Việc Nhanh
Hotline cho Người tìm việc

Hotline hỗ trợ miền Nam

HCM: (028) 7109 2424

Hotline hỗ trợ miền Bắc

HN: (024) 7309 2424
Hotline cho Nhà tuyển dụng

Hotline hỗ trợ miền Nam

HCM: (028) 7108 2424

Hotline hỗ trợ miền Bắc

HN: (024) 7308 2424
Tải App Vieclam24h ngay!
Chop Introduction