mobile notification
Ứng tuyển 1 chạm - Mọi lúc mọi nơi
Người tìm việc
Đăng ký/Đăng nhập
  • Dành cho
    Nhà Tuyển Dụng
Cẩm nang nghề nghiệp

Hướng dẫn viết CV xin việc bằng tiếng Trung để gây ấn tượng với nhà tuyển dụng

Bởi Chi Le • 1 năm trước
Chia sẻ bài viết này

Trong hồ sơ xin việc của mọi ứng viên, CV luôn là thành phần quan trọng và không thể thiếu. Đặc biệt, đối với những bạn có nguyện vọng làm việc tại các công ty sử dụng tiếng Trung , việc sở hữu một CV bằng tiếng Trung (简历 – Jiǎnlì) theo mẫu chuẩn sẽ là một lợi thế lớn. Vieclam24h.vn sẽ hướng dẫn bạn cách viết CV xin việc bằng tiếng Trung chi tiết nhất, giúp gia tăng cơ hội trúng tuyển. 

Mục lục

  • Tại sao CV tiếng Trung quan trọng?
  • Cấu trúc chuẩn của CV tiếng Trung
    • Thông tin cá nhân (个人信息 – Gèrén xìnxī)
    • <a href="https://vieclam24h.vn/nghe-nghiep/la-ban-su-nghiep/muc-tieu-nghe-nghiep-chia-khoa-cua-moi-cv-thanh-cong/">Mục ti&ecirc;u nghề nghiệp</a> (职业目标 &ndash; Zh&iacute;y&egrave; m&ugrave;biāo)
    • Tr&igrave;nh độ học vấn (教育背景 &ndash; Ji&agrave;oy&ugrave; b&egrave;ijǐng)
    • Kinh nghiệm l&agrave;m việc (工作经验 &ndash; Gōngzu&ograve; jīngy&agrave;n)
    • Kỹ năng (技能 &ndash; J&igrave;n&eacute;ng)
    • Bằng cấp, chứng chỉ &ndash; 学历与证书 (Xu&eacute; l&igrave; yǔ zh&egrave;ng shū)
    • Sở th&iacute;ch &ndash; 兴趣爱好 (X&igrave;ng q&ugrave; &agrave;i h&agrave;o)
    • Người tham chiếu &ndash; 推荐人 (Tuīji&agrave;n r&eacute;n)
  • Lưu &yacute; khi viết CV tiếng Trung
    • Ng&ocirc;n ngữ chuẩn mực v&agrave; th&ocirc;ng tin ch&iacute;nh x&aacute;c
    • Bố cục r&otilde; r&agrave;ng
    • Điều chỉnh CV theo từng vị tr&iacute; ứng tuyển
  • Những lỗi phổ biến khi viết CV tiếng Trung
    • Lỗi ngữ ph&aacute;p v&agrave; ch&iacute;nh tả
    • Qu&aacute; d&agrave;i d&ograve;ng
    • Thiếu th&ocirc;ng tin li&ecirc;n lạc
  • Kết luận
    • Việc l&agrave;m gợi &yacute;

Tìm việc làm

Việc làm mới nhất

Nhân Viên Tư Vấn Bán Hàng Ô Tô – Tân Phú – Thu Nhập Không Giới Hạn

Công Ty TNHH Toyota Lý Thường Kiệt

Công Ty TNHH Toyota Lý Thường Kiệt

10 - 50 triệu
TP.HCM* Địa điểm làm việc đã được cập nhật theoDanh mục đơn vị hành chính mới• TP.HCM (mới)
Còn 20 ngày

Kỹ Sư Kết Cấu (Tp.HCM)

Công Ty TNHH Đầu Tư Và Xây Dựng Phcons

Công Ty TNHH Đầu Tư Và Xây Dựng Phcons

15 - 25 triệu
TP.HCM* Địa điểm làm việc đã được cập nhật theoDanh mục đơn vị hành chính mới• TP.HCM (mới)
HOT
Còn 30 ngày

Thợ Sơn - Đi Làm Ngay

Công Ty TNHH Thủ Công Mỹ Nghệ Minh Quang

Công Ty TNHH Thủ Công Mỹ Nghệ Minh Quang

7 - 10 triệu
Đồng Nai* Địa điểm làm việc đã được cập nhật theoDanh mục đơn vị hành chính mới• Đồng Nai (mới)
Không cần CV
Còn 27 ngày

Kỹ Sư Cơ Khí Thiết Kế Và Lắp Đặt Dự Án

Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Sản Xuất Vạn Vinh

Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Sản Xuất Vạn Vinh

12 - 20 triệu
TP.HCM* Địa điểm làm việc đã được cập nhật theoDanh mục đơn vị hành chính mới• TP.HCM (mới)
Không cần CV
Còn 51 ngày

Nhân Viên Kỹ Thuật Điện

Công Ty TNHH R&b Food Supply Việt Nam – Chi Nhánh Long An

Công Ty TNHH R&b Food Supply Việt Nam – Chi Nhánh Long An

9 - 11 triệu
Tây Ninh* Địa điểm làm việc đã được cập nhật theoDanh mục đơn vị hành chính mới• Tây Ninh (mới)
Còn 28 ngày

Lao Động Đóng Gói Bao Bì - Lương Thưởng Đầy Đủ - Phụ Cấp Tăng Ca

Công Ty TNHH Công Nghệ Tanixa

Công Ty TNHH Công Nghệ Tanixa

9 - 11 triệu
Tây Ninh* Địa điểm làm việc đã được cập nhật theoDanh mục đơn vị hành chính mới• Tây Ninh (mới)
Không cần CV
Còn 21 ngày

Nhân Viên Vận Hành Máy - Đóng Gói Bao Bì Sản Xuất - Không Cần Kinh Nghiệm - Đi Làm Ngay - Lô 18A Kcn Sơn Hải

Công Ty TNHH Công Nghệ Tanixa

Công Ty TNHH Công Nghệ Tanixa

9 - 11 triệu
Tây Ninh* Địa điểm làm việc đã được cập nhật theoDanh mục đơn vị hành chính mới• Tây Ninh (mới)
Không cần CV
Còn 21 ngày

Công Nhân Đóng Gói Bao Bì - Khu Công Nghiệp Sơn Hải Đức Hòa - (Thu Nhập Đến 11 Triệu) - Đi Làm Ngay

Công Ty TNHH Công Nghệ Tanixa

Công Ty TNHH Công Nghệ Tanixa

9 - 11 triệu
Tây Ninh* Địa điểm làm việc đã được cập nhật theoDanh mục đơn vị hành chính mới• Tây Ninh (mới)
Không cần CV
Còn 21 ngày

Facility Engineer

Công Ty TNHH Jabil Technology Việt Nam

Công Ty TNHH Jabil Technology Việt Nam

15 - 30 triệu
Đồng Nai* Địa điểm làm việc đã được cập nhật theoDanh mục đơn vị hành chính mới• Đồng Nai (mới)
Còn 26 ngày

Thực Tập Sinh Digital Marketing / Tmđt (Thực Tập 3 Tháng)

CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI NHƠN MỸ

CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI NHƠN MỸ

1 - 3 triệu
TP.HCM* Địa điểm làm việc đã được cập nhật theoDanh mục đơn vị hành chính mới• TP.HCM (mới)
Không cần CV
Còn 10 ngày

Bài viết liên quan

Phần mềm kế toán MISA là gì? Tính năng, giá và cách học
Phần mềm kế toán MISA là gì? Tính năng, giá và cách học

Phần mềm kế toán MISA là phần mềm do Công ty Cổ phần MISA phát triển. Phần mềm giúp doanh nghiệp nhập chứng từ, tự động ghi sổ, quản lý thuế, hóa đơn và lập báo cáo tài chính. MISA có hai dòng chính là MISA SME (offline) và MISA AMIS Kế toán (online).

Với sinh viên và kế toán mới, yêu cầu biết dùng phần mềm kế toán MISA xuất hiện khá thường xuyên trong tin tuyển dụng. Dưới đây, Vieclam24h sẽ tổng hợp các tính năng chính, giá tham khảo và điểm khác nhau giữa hai phiên bản của phần mềm kế toán MISA.

Bởi Trâm Phạm • 1 ngày trước
Vingroup tuyển dụng 2026: Vị trí, lương và cách ứng tuyển
Vingroup tuyển dụng 2026: Vị trí, lương và cách ứng tuyển

Vingroup có hơn 100.000 nhân sự và liên tục mở các đợt tuyển quy mô lớn. Vì vậy, Vingroup tuyển dụng được nhiều người tìm việc quan tâm, từ sinh viên mới ra trường đến công nhân, kỹ sư và nhân viên dịch vụ. Bài viết do Vieclam24h tổng hợp giúp ứng viên nắm được các công ty thành viên đang tuyển, điều kiện, quy trình phỏng vấn và thu nhập tham khảo.

Vingroup tuyển dụng quanh năm qua các công ty thành viên như VinFast, Vinhomes, VinCons, Vinpearl, Vinmec, với vị trí từ lao động phổ thông đến kỹ sư, chuyên viên. Ứng viên nộp hồ sơ qua kênh chính thức, phỏng vấn, thỏa thuận lương rồi thử việc. Quá trình ứng tuyển không mất phí.

Bởi Trâm Phạm • 1 ngày trước
[Case study] Sức hút từ Livestream Tuyển dụng Vieclam24h x HEINEKEN Việt Nam: Thu về hàng trăm Lead ứng viên chỉ trong 2 giờ đồng hồ
[Case study] Sức hút từ Livestream Tuyển dụng Vieclam24h x HEINEKEN Việt Nam: Thu về hàng trăm Lead ứng viên chỉ trong 2 giờ đồng hồ

Làm thế nào để một doanh nghiệp FMCG hàng đầu vừa gia tăng sức mạnh Thương hiệu Nhà tuyển dụng (Employer Branding), vừa giúp "nhẹ gánh" cho bài toán tuyển dụng số lượng lớn (Mass Recruitment) đội ngũ Sales trên toàn quốc chỉ trong vòng... 2 tiếng đồng hồ?

Bởi admin • 4 ngày trước
Xem thêm bài viết
mobile notification
Ứng tuyển 1 chạm - Mọi lúc mọi nơiVieclam24h: Tìm Việc Nhanh
Hotline cho Người tìm việc

Hotline hỗ trợ miền Nam

HCM: (028) 7109 2424

Hotline hỗ trợ miền Bắc

HN: (024) 7309 2424
Hotline cho Nhà tuyển dụng

Hotline hỗ trợ miền Nam

HCM: (028) 7108 2424

Hotline hỗ trợ miền Bắc

HN: (024) 7308 2424
Tải App Vieclam24h ngay!
Thử tìm việc cùng Chớp nhé!
Chop Introduction
img